[TAG] Name

posted on 01 Nov 2009 16:54 by nitroz in Tag

1.ชื่อจริงและความหมาย
- ชื่ออัปมงคลจากท่านพ่อและท่านแม่ "จุลพัชร" (แปลว่า จิบิเจเวล หรือ เพ็ชรเม็ดเล็ก)

2.ชื่อเล่นเต็มยศ
- ~~เจ้าชายนิทราผู้บรรเลงเปียโนเป็นเรเควี่ยม~~ ไอ้เจมส์............. เห็นเรียกกันแค่นี้ทั้งโลกอะ = ="

3.ฉายา
- มันก็เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ละนะ แต่เท่าที่โดนเรียกตอนนี้ก็จะมี "ไอ้ติดเกมส์" , "ไอ้บ้าไฟนอล" , "ไอ้ขี้เซา" ละมั้ง

4.ชื่อภาษาอังกฤษ
- อันเนื่องว่าพ่อมีชื่อเล่นว่า "Jack" เพราะงั้นมักจะโดนเอาไปใช้คู่กับนามสกุล Sparrow บ่อยๆ ก็เลย....
James Sparrow หะ (James แปลว่าผู้ประสบความสำเร็จ ส่วนนามสกุลมั่วมาจากหนัง lol)

5.ชื่อภาษาจีน
- เห่อ เขอ เล่อ (แปลว่า "ไอ้บ้าโค้ก")

6.ชื่อภาษาญี่ปุ่น
- โซระ ริวจิ (มังกรแห่งนภา XD)

7.ชื่อภาษาเกาหลี
- ขอข้ามได้ไหม ไม่รู้ศัพท์เกาหลัง........ งั้นเอาเป็น "โดน เต็ม ตีน" ละกัน

8.ชื่อเล่นที่ใช้ในเนต
- ถ้าสมัยนี้ก็ใช้ชื่อ jameskungz แต่ถ้าจะให้เป็นชื่อเล่นในเน็ตที่ผมใช้ทั่วโลกจริงๆ ก็จะเป็น Nitro_Z หรือ NitroZ ครับ

9.ชื่อที่คนอื่นเรียกผิด
- แจ๊ค (เรียกพ่อตรูไหม?) , เจ๊กค์ (ไม่ใช้พ่อทีดัสว้อย) , เจน (อย่าเพี้ยนได้ไหม!!!)

10.ชื่อที่คนต่างชาติเรียก
- ครูฝรั่ง ตอนเขาเรียกชื่อจริง จะออกเสียงประมาณ "ชุนละพัด" หรือ "ชุนละแพช" เพราะชื่ออังกฤษ ผมเขียนด้วยตัว Chu ไม่ใช้ Ju
- ครูฝรั่ง ตอนเรียกชื่อเล่น เขาเรียกง่ายเลย แถมเรียกถูกหลัก "เจมส์" (มีเสียง S ลงท้าย) ตามนั้น
- ครูญี่ปุ่น ตอนเรียกชื่อจริง เขาจะพูดประมาณ "ชุคกะพัด" หรือ "ชุนละแพช" ไปเลย พักหลังเขียนเป็นคาตากานะ ครุเลยอ่านเป็น "จุน-ละ-พัด-โตะ"
- ครูญี่ปุ่น ตอนเรียกชื่อเล่น รู้สึกจะประมาณว่า ออกเสียงอย่างมาก "เจ-มุ-สึ" หรือ "เจง-มุ-สึ"
- ครูจีน ตอนเรียกชื่อจริง จะเรียก จุลพัชร ได้ทันที เพราะครูอ่านไทยออก = =" แต่ตอนที่ให้อ่านอังกฤษ ครุอ่านเป็น ชุนละแพท อย่างน่าสงสัย
- ครูจีน ตอนเรียกชื่อเล่น จะเรียก "เจงส์"
- ครูอินเดีย (สอนคณิตอะ) เขาเรียกชื่อเหมือนครูฝรั่งแหละ